“文化遗产保护的政策对话与国际合作机制”圆桌对话——

共筑文明互鉴连心桥

2026-07-19 08:22 山西新闻网-山西日报

全球化浪潮与数字技术迭代之下,如何搭建长效国际合作体系,实现各类遗产可持续传承与创新性发展,成为全球文博领域共同关注的命题。7月16日上午,作为“美美与共 共筑未来”——国际文化遗产保护活动周核心内容之一,“文化遗产保护的政策对话与国际合作机制”圆桌对话在晋中市榆次区颐景国际酒店举行。来自中国、意大利、匈牙利、墨西哥、尼加拉瓜等国的十余位专家学者齐聚一堂,围绕文化遗产当代创新、数字技术应用赋能、跨国协作平台搭建、社区主体价值发挥等核心议题深入研讨,达成“技术服务文化内核、社区主导遗产保护、文明对话凝聚共识”等重要共识,为全球文化遗产保护事业提供了多元实践样本与发展思路。

以人为本
激活社区传承内生动力

与会专家一致提出,文化遗产保护的核心是人的参与,属地社区绝非单纯的保护对象,而是遗产活态传承的核心主体,更是实现永续保护的根基所在。
  “我们来到博物馆,并不只是为了(来这里)喝咖啡。”匈牙利籍策展人、佰路得信息技术(上海)有限公司执行总裁、匈牙利国家博物馆驻华代表贝思文以博物馆运营为例谈道,文旅运营不能片面追逐客流热度,弱化文化内容解读的专业性与厚重内涵,参观文博场馆的核心价值在于读懂历史,并非简单休闲打卡。
  “文化遗产保护需要遗产地更多地参与,需要更好地关注人。”联合国教科文组织名录遗产地可持续旅游教席联席主持人、中山大学旅游学院副教授高俊,以云南元阳哈尼梯田养蜂村落实践为案例分享经验。他提出,国际遗产保护标准与理念,需要转化为本土群众易懂、可行的落地举措;文旅产业发展应当服务遗产保护、惠及当地群众,社区应当拥有决策参与权与收益共享权,而非仅作为旅游服务供给方,以此构建遗产保护与乡村发展双向赋能的良性循环模式。
  联合国教科文组织国际农村教育研究与培训中心项目协调员牛馨翌从“教育赋能文化”的视角切入,分享了这样一个故事:一位返乡女青年将闲置老宅改造为民宿,依托传统手工艺品吸引游客,并组织乡村妇女开展技能培训,现已带动全村170余名妇女增收致富。她认为,教育与技能培训让农村妇女转变为经济自主与文化传承的双重主体,成为基层遗产保护的中坚力量。

数字赋能实践
让千年历史可感可触

圆桌对话中,专家学者普遍认同数字技术在文化遗产记录、展示、传播中的巨大潜力,强调技术应用应服务于文化遗产的内容深度与人文价值。
  北京师范大学艺术与传媒学院副院长、教授、博士生导师杨乘虎长期聚焦人工智能赋能文化遗产传播的前沿探索。他指出,AI、3D扫描、VR等技术正在重塑人们走进文博的方式。很多文物考古现场的VR沉浸式体验技术,让大家可以走进文化遗产和文物,了解从发掘到整个呈现的完整过程。
  墨西哥籍青年导演、墨西哥国立自治大学中国中心学术和文化协调员梦多介绍了与成都媒体合作制作的纪录片《穿越千年的对话》,以及与首都博物馆联合举办的《美洲玛雅文明与中华古代文明大成》展览。他认为,纪录片与联合展览是深化文明互鉴的有效载体,能够帮助不同文化背景的民众找到人类共同的智慧根源,让民众直观感受到不同文明之间的内在联系,超越了简单的文化展示。
  “对尼加拉瓜而言,文化遗产是国家身份认同的深刻体现。”尼加拉瓜驻华大使馆新闻与国家推广专员阿图罗·冈萨雷斯认为,本着技术应当服务于文化这一理念,尼加拉瓜不断加强文化机构建设,利用测量技术、高分辨率摄影、三维建模等地理信息技术、数字化测绘技术,对历史建筑和文化资产进行更为精准的记录。他表示,科技应让我们离历史更近,而非更远。科技不取代遗产,而是保存并传播遗产。科技不抹去历史,而是让历史成为所有人能共享触摸的鲜活体验。

深化国际协作
携手共解全球性难题

文化遗产保护存在诸多全球性共性难题,跨国交流合作是破局关键,此次圆桌对话中,多位专家结合各地实践案例分享协作路径与思考。
  山西省古建筑与彩塑壁画保护研究院院长路易以佛光寺影像为切入点,阐释山西古建筑的独特历史价值与文物工作者的责任使命。他介绍,山西持续与海外学术机构开展常态化合作,依托学术研讨、专业著作出版、跨国文物展览、全民科普教育等多元形式传播中华古建文化,让建筑遗产成为连通世界的纽带;期待以遗产保护与阐释增进各国彼此间的理解包容,促进文明交流互鉴,助力构建人类命运共同体。
  榆次区文旅中心文博馆员闫震梳理晋中本地保护经验:榆次城隍庙曾获世界历史遗迹保护基金会扶持与认可,平遥古城作为全球活态遗产标杆,其保护模式具备国际借鉴意义。他提出,文化遗产保护绝非封闭封存,亟须搭建常态化国际对话协作机制,互通保护经验、协同应对各类保护挑战。
  浙江大学意大利籍教授,博士生导师,建筑工程学院建筑历史与遗产保护国际中心创始人、主任罗杰威聚焦活态遗产的真实性议题。他提出,遗产真实性既要延续历史文脉脉络,也要做出契合当代的合理调整;结合福建传统营造技艺、尼泊尔唐卡传承等实地调研案例,建议设立系统化手工技艺传承流派,完整留存非遗大师技艺,以应对全球化浪潮对本土审美与传统工艺的冲击。
  欧盟“让·莫内”讲席教授、中国人民大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究院副院长王义桅作为点评嘉宾,以“我们是谁、从何处来、向何处去”三大核心命题概括整场研讨核心内涵。他指出,文化遗产是全人类共有的精神财富,数字化、AI技术赋能保护,不仅是为了留存文物供大众观赏,更为文明创新提供灵感,提醒世人坚持人与自然和谐共生的理念。他着重强调,遗产传承应当坚守本真底色,杜绝过度商业化、娱乐化改造,在商业开发与遗产真实性之间守住保护底线。
  本次圆桌对话落下帷幕,全体参会专家达成共识:将以交流活动为新起点,持续搭建稳定高效的国际政策对话平台,推动全球文化遗产保护事业从“各美其美”迈向“美美与共”,奏响新时代文明互鉴的协作新乐章。(本报记者裴云锋 韩乐 李志江

关于我们| PC端

主办:中共晋城市委 晋城市人民政府

承办:晋城市数据局

晋ICP备05001036号

晋公网安备 14050002000001号

网站标识码:1405000006